1 00:00:19,269 --> 00:00:22,773 "CAMPO DE AMOR". 2 00:00:27,361 --> 00:00:30,572 Confie sua alma um amor eterno. 3 00:00:31,281 --> 00:00:33,575 Amor, amor, amor. 4 00:00:34,826 --> 00:00:38,163 A paz esteja com você se� você se confia ao amor. 5 00:00:38,789 --> 00:00:41,208 Amor, amor, amor. 6 00:00:42,209 --> 00:00:45,462 Serei seu guia na terra do amor. 7 00:00:46,338 --> 00:00:48,966 Amor, amor, amor. 8 00:00:49,800 --> 00:00:53,345 Pegue minha mão e eu irei Eu lidero na terra do amor. 9 00:00:53,929 --> 00:00:56,765 Amor, amor, amor. 10 00:00:59,017 --> 00:01:01,853 Segure minha mão e você me libertará. 11 00:01:02,771 --> 00:01:05,816 O amor que se destina você e para mim. 12 00:01:06,900 --> 00:01:10,570 Todo mundo faz isso, vou te contar Eu lidero na terra do amor. 13 00:01:14,032 --> 00:01:16,576 Vamos, este mundo também pode ser seu. 14 00:01:17,744 --> 00:01:20,789 Você baterá nas portas do céu. 15 00:01:21,999 --> 00:01:25,836 Todo mundo faz isso, vou te contar Eu lidero na terra do amor... 16 00:01:34,302 --> 00:01:36,763 Podemos tirar uma foto? Quantos dias você estará de férias? 17 00:01:36,972 --> 00:01:39,558 Como é ter concorrência? 18 00:01:40,308 --> 00:01:42,811 Quais são as chances de vencer as eleições? 19 00:01:44,396 --> 00:01:47,065 Você está esperando encontrar um noivo? 20 00:01:48,191 --> 00:01:49,901 Não estou esperando por ninguém! 21 00:01:50,861 --> 00:01:53,238 Vocês passarão um tempo juntos com seu pai? 22 00:02:01,747 --> 00:02:03,999 Senhor Senador, bem-vindo a Chipre. 23 00:02:04,249 --> 00:02:06,543 Se você quiser me seguir, o carro está esperando por você. 24 00:02:08,503 --> 00:02:10,547 Quais são as chances de ser reeleito? 25 00:02:11,631 --> 00:02:14,384 Ele tentou fazer isso proposta, mas você recusou? 26 00:02:15,510 --> 00:02:17,637 Isso é o que você tem que perguntar a ele. 27 00:02:19,264 --> 00:02:21,933 Nos Estados Unidos há muitos de solteiros altamente cobiçados. 28 00:02:23,351 --> 00:02:25,228 Você está interessado por algum deles? 29 00:02:25,771 --> 00:02:30,400 Para ser sincero, estou interessado em um homem solteiro e este é meu pai. 30 00:02:30,734 --> 00:02:32,861 O que você tem a dizer sobre isso, senador? 31 00:02:32,896 --> 00:02:34,529 Esta é minha garota! 32 00:03:12,734 --> 00:03:15,028 Siga-nos! Venha conosco! 33 00:03:16,112 --> 00:03:17,697 Vamos lá... 34 00:03:29,834 --> 00:03:31,628 Deus te ama! 35 00:04:04,828 --> 00:04:08,164 Confie sua alma um amor eterno. 36 00:04:08,290 --> 00:04:11,042 Amor, amor, amor. 37 00:04:12,669 --> 00:04:16,172 A paz esteja com você se� você se confia ao amor. 38 00:04:16,214 --> 00:04:19,342 Amor, amor, amor. 39 00:04:20,176 --> 00:04:23,722 Serei seu guia na terra do amor. 40 00:04:23,763 --> 00:04:26,516 Amor, amor, amor... 41 00:04:30,020 --> 00:04:31,730 - Papai! - Sim, querido? 42 00:04:31,771 --> 00:04:33,648 Você diria que estou começando a engordar um pouco? 43 00:04:34,649 --> 00:04:37,152 Você é a mais linda garota gordinha pelo que vi. 44 00:04:37,402 --> 00:04:39,654 Não, você não está nada gordo. 45 00:04:40,155 --> 00:04:43,033 - Vá nadar, assim você perderá peso. - Isso é o que farei. 46 00:04:46,077 --> 00:04:48,580 Olá? Olá, Jefferson. 47 00:04:48,788 --> 00:04:50,040 Obrigado pelo telegrama. 48 00:04:50,075 --> 00:04:51,332 Claro que me sinto bem. 49 00:04:51,791 --> 00:04:53,251 Sim, o hotel é muito bom. 50 00:05:52,769 --> 00:05:54,062 Patrícia! 51 00:06:03,613 --> 00:06:05,740 A Bíblia diz para amar o próximo. 52 00:06:07,075 --> 00:06:09,661 É típico de nós esquecemos este mandamento. 53 00:06:09,702 --> 00:06:12,497 Como amar o seu próximo quando nossa sociedade nos pede 54 00:06:12,914 --> 00:06:14,457 ser superior aos que nos rodeiam? 55 00:06:15,708 --> 00:06:18,294 Não deixe que eles humilhem você! 56 00:06:19,379 --> 00:06:22,694 Deixe tudo para trás e siga-me. 57 00:06:22,729 --> 00:06:26,010 À mãe da luz, ao Divino. 58 00:06:26,761 --> 00:06:30,723 Este planeta vai quebrar em um milhão em pedaços, assim profetizou o Divino. 59 00:06:30,974 --> 00:06:32,308 Vamos, venha atrás de mim... 60 00:06:32,725 --> 00:06:35,103 Isso é um absurdo, vá embora reclamar em outro lugar! 61 00:06:35,812 --> 00:06:39,315 Tire suas mãos eu, deixe-me ir! 62 00:06:39,357 --> 00:06:40,692 Deixe-me em paz! 63 00:06:43,069 --> 00:06:44,404 A paz esteja com você. 64 00:06:44,862 --> 00:06:47,615 Como muitos outros tentaram você toma o nome do Divino no deserto. 65 00:06:49,325 --> 00:06:50,618 Ninguém pode fazer isso. 66 00:06:51,703 --> 00:06:53,621 - Vá em paz! - Deixe-me ir... 67 00:06:55,248 --> 00:06:58,084 FILHOS DA LUZ 68 00:06:58,418 --> 00:07:00,253 Bem, meu Deus, aqui vou eu. 69 00:07:01,504 --> 00:07:05,717 Eu quero que você nos ame o que se passa no templo do amor. 70 00:07:06,968 --> 00:07:09,012 Abra sua alma para nós. 71 00:07:10,930 --> 00:07:14,350 Os seios sabem que são algo mais do que isso Eu preciso ser convertido. 72 00:07:15,518 --> 00:07:16,811 Agora... 73 00:07:17,770 --> 00:07:19,480 Isto é uma revelação. 74 00:07:22,775 --> 00:07:24,902 Sim, o amor certamente cura. 75 00:07:25,445 --> 00:07:27,113 Toque-me e você será curado... 76 00:07:44,213 --> 00:07:46,174 Não tenha tanta pressa. 77 00:07:47,550 --> 00:07:49,218 Pare, por favor! 78 00:07:49,260 --> 00:07:50,970 Ainda não... 79 00:07:51,512 --> 00:07:53,389 Não há pressa. 80 00:07:53,806 --> 00:07:55,808 Você tem que fazer um sacrifício. 81 00:07:56,434 --> 00:07:59,312 - Vamos, vamos trabalhar. - Você não precisa se apressar. 82 00:07:59,687 --> 00:08:01,522 Eu disse para começar a fazer o trabalho dele. 83 00:08:03,191 --> 00:08:05,401 - Isso é tudo que posso fazer. - Vamos! 84 00:08:05,943 --> 00:08:09,280 - Primeiro você tem que fazer uma doação. - Ok... 85 00:08:11,157 --> 00:08:12,950 Você também tem que pagar para seu amigo 86 00:08:13,076 --> 00:08:14,494 Ok, eu pagarei por isso também. 87 00:08:15,078 --> 00:08:16,412 Olhe aqui! 88 00:08:18,790 --> 00:08:21,042 Que tipo de dinheiro é esse? 89 00:08:21,209 --> 00:08:23,002 São todas marcas alemãs o mundo os aceita. 90 00:08:23,377 --> 00:08:25,213 Tenho certeza que esse também Divino os aceitará. 91 00:08:25,922 --> 00:08:27,757 Sim, isso é tudo que posso doar. 92 00:08:28,132 --> 00:08:29,592 Vamos começar a cerimônia. 93 00:08:50,446 --> 00:08:53,658 Willy, que tipo de bordel é esse? 94 00:08:54,283 --> 00:08:57,370 cara, não seja desrespeitoso estamos no templo do amor. 95 00:08:57,411 --> 00:08:59,705 Eu não me importo com o que seja, estou excitado. 96 00:09:38,828 --> 00:09:40,997 Eu vou te ajudar a terminar. 97 00:10:23,247 --> 00:10:24,540 Entre. 98 00:10:31,172 --> 00:10:32,465 Sente-se. 99 00:10:34,175 --> 00:10:35,468 Eu sou Patrícia Benjamin. 100 00:10:36,510 --> 00:10:37,845 A paz esteja com você. 101 00:10:38,262 --> 00:10:40,556 Eu sou Dorian. De nada venha ao templo do Divino. 102 00:10:41,599 --> 00:10:43,065 Ai de mim, o Divino? 103 00:10:43,100 --> 00:10:44,810 Você faz tudo parecer tão misterioso. 104 00:10:44,852 --> 00:10:46,562 Como se você fosse algo sobrenatural. 105 00:10:47,313 --> 00:10:48,981 Sim, você poderia dizer isso. 106 00:10:49,565 --> 00:10:51,192 Ela é extraordinária. 107 00:10:51,233 --> 00:10:52,526 É de essência divina. 108 00:10:54,153 --> 00:10:55,529 Espere um minuto... 109 00:10:56,739 --> 00:10:58,032 Está tudo bem. 110 00:10:58,491 --> 00:11:00,826 Já que você não a conhece, sua reação é compreensível. 111 00:11:01,077 --> 00:11:03,621 Mas assim que você tiver veja que você vai adorar. 112 00:11:04,080 --> 00:11:06,457 Seja você quem for, você parece alguém especial. 113 00:11:07,541 --> 00:11:10,211 Você parece tão feliz quando você fala sobre ela. 114 00:11:10,836 --> 00:11:14,006 - Poderia ser de outro mundo. - Ele está comigo a qualquer momento. 115 00:11:14,423 --> 00:11:16,133 Em tudo que faço, ao longo do dia. 116 00:11:16,592 --> 00:11:20,888 Em minhas ações e pensamentos ela é responsável por tudo que faço na terra. 117 00:11:21,138 --> 00:11:23,891 Existe alguma chance de eu poder vê-la também, parece ser extremamente importante. 118 00:11:24,391 --> 00:11:27,186 nas atuais circunstâncias, não há dúvida. 119 00:11:46,956 --> 00:11:48,624 Saia da sua bunda. 120 00:11:48,874 --> 00:11:50,125 O que você quer fazer com a vela? 121 00:11:50,501 --> 00:11:53,420 Vou acendê-lo em homenagem ao Divino, depois que ele a quer na buceta. 122 00:11:54,171 --> 00:11:56,841 - Você está louco? - Paguei para me divertir. 123 00:11:56,882 --> 00:11:59,677 Você tem que desistir de tudo o que você tem e siga-o. 124 00:12:00,052 --> 00:12:03,013 - O que aconteceu com o som �la? - Nada... 125 00:12:04,682 --> 00:12:06,559 - Seu bastardo! - Vá e ligue para outra garota. 126 00:12:08,102 --> 00:12:09,812 A sessão de meditação começa em instantes. 127 00:12:10,271 --> 00:12:12,690 Você quer se juntar a nós? Você pode fazer isso se quiser. 128 00:12:12,773 --> 00:12:14,400 Tenho que ir para casa, talvez outra hora. 129 00:12:17,319 --> 00:12:18,612 Posso vir aqui de novo? 130 00:12:18,696 --> 00:12:20,155 Somente se você sentir que precisa de nós. 131 00:12:20,990 --> 00:12:22,283 Até mais, Dorian. 132 00:12:29,540 --> 00:12:31,083 O que aconteceu? 133 00:12:31,292 --> 00:12:33,878 Um homem queria seu corpo a troca de dinheiro e ela recusou. 134 00:12:35,588 --> 00:12:37,298 - Deixe-me ir, Dorian. - Vá agora! 135 00:12:37,506 --> 00:12:39,049 Eu não consegui. 136 00:12:39,216 --> 00:12:42,303 Ele queria que eu fizesse algumas coisas horríveis. 137 00:12:42,344 --> 00:12:44,763 - Eu não poderia. - Ficar de pé. 138 00:12:54,607 --> 00:12:55,899 Levantar! 139 00:12:59,069 --> 00:13:00,967 Conheça nossas leis! 140 00:13:01,002 --> 00:13:02,865 Você terá que obedecer. 141 00:13:02,990 --> 00:13:04,783 Você aparece para o Divino. 142 00:13:06,076 --> 00:13:08,203 Mas você tem que vendê-los o corpo para o bem de todos. 143 00:13:08,787 --> 00:13:11,123 Meu corpo e alma E parece, Dorian. 144 00:13:11,206 --> 00:13:12,499 Quieto! 145 00:13:16,795 --> 00:13:18,964 Você ainda não entende a mensagem do Divino. 146 00:13:20,382 --> 00:13:22,801 Ok... eu te libero do juramento. 147 00:13:24,720 --> 00:13:27,389 Você está livre, pode ir embora. 148 00:13:28,140 --> 00:13:29,433 Não, por favor! 149 00:13:30,100 --> 00:13:32,144 Não me afaste, prometo que não farei isso de novo. 150 00:13:32,519 --> 00:13:33,812 Por favor, eu te imploro... 151 00:13:39,902 --> 00:13:42,029 Ok, eu te perdoo. 152 00:13:42,196 --> 00:13:45,616 Vá e nunca mais as leis do Divino novamente. 153 00:13:46,575 --> 00:13:47,910 Obrigado, Dorian. 154 00:14:18,065 --> 00:14:20,609 Tanga, traga o resto do leite. 155 00:14:20,651 --> 00:14:22,319 Sim, o Divino. 156 00:14:44,299 --> 00:14:47,010 - Tanga! - Sim, senhora. 157 00:14:47,136 --> 00:14:49,221 Você quer me colocar em contato com Dorian? 158 00:14:51,223 --> 00:14:53,600 Thong, eu disse a ele para você faz a conexão com Dorian! 159 00:14:54,059 --> 00:14:57,604 Não me diga que você está com ciúmes Dorian, o discípulo mais dedicado. 160 00:14:57,855 --> 00:15:00,691 E aquele que traz mais dinheiro. Não se esqueça disso! 161 00:15:01,024 --> 00:15:02,442 Vá e obedeça às ordens. 162 00:15:02,484 --> 00:15:05,696 Ligue para eles e não deixe ninguém me incomodar. 163 00:15:07,156 --> 00:15:09,408 Escolhido, o Divino quer falar com ele. 164 00:15:11,660 --> 00:15:14,538 - Você quer me conectar? - Claro que sim. 165 00:15:15,747 --> 00:15:18,375 Dorian, eu sei que posso contar com você 166 00:15:18,417 --> 00:15:20,502 porque você não entende minha mensagem de amor 167 00:15:20,544 --> 00:15:22,713 E você tem a habilidade de-eu transmitir a outros. 168 00:15:23,255 --> 00:15:24,590 Algo aconteceu, o Divino! 169 00:15:25,549 --> 00:15:26,842 Há algo na sua voz. 170 00:15:28,135 --> 00:15:30,804 Seu instinto está certo Estou preocupado! 171 00:15:30,971 --> 00:15:34,725 Estou profundamente preocupado com o futuro o acampamento do amor e do nosso povo. 172 00:15:35,767 --> 00:15:38,312 Eu vejo algumas nuvens negras que perto de nossas cabeças. 173 00:15:38,478 --> 00:15:42,232 Nuvens que irão forçar você e os outros discípulos a deixarem o acampamento. 174 00:15:43,483 --> 00:15:46,820 O Divino, o nome Benamin significa alguma coisa? 175 00:15:48,071 --> 00:15:51,366 Você quer dizer o milionário Benamin que concorrendo a governador? 176 00:15:51,533 --> 00:15:53,410 Estava pensando na filha de Patrícia. 177 00:15:53,452 --> 00:15:55,579 Estava aqui ontem e eu tenho dito por você e seu trabalho. 178 00:15:56,496 --> 00:15:58,749 Patricia Benamin é a herdeira uma enorme fortuna. 179 00:15:59,416 --> 00:16:01,543 - Ele contou isso a ela? - Sim, ele me contou. 180 00:16:02,836 --> 00:16:04,504 Então faça com que ela se junte à nossa causa, 181 00:16:04,713 --> 00:16:06,798 quem sabe que dificuldades eles vão nos pressionar. 182 00:16:06,965 --> 00:16:08,717 Falaremos sobre isso quando eu chegar lá. 183 00:16:08,967 --> 00:16:10,260 Adeus Dorian, até breve. 184 00:16:10,510 --> 00:16:13,388 Esperarei por você, o Divino... 185 00:16:41,708 --> 00:16:43,627 Venha e me pegue! 186 00:17:00,894 --> 00:17:02,479 É tão bom. 187 00:17:04,856 --> 00:17:06,316 Billy! 188 00:17:42,310 --> 00:17:43,979 Vamos fazê-lo. 189 00:17:44,396 --> 00:17:48,358 Ok, vou unir minha alma ao Divino. 190 00:18:23,185 --> 00:18:24,477 Vamos! 191 00:18:26,521 --> 00:18:28,481 Xxx. 192 00:18:29,065 --> 00:18:30,400 Esteja pronto! 193 00:18:33,862 --> 00:18:35,363 O Divino é tudo... 194 00:18:35,572 --> 00:18:37,490 eu não sou nada... 195 00:18:39,159 --> 00:18:40,619 O Divino é tudo... 196 00:18:40,660 --> 00:18:42,454 eu não sou nada... 197 00:18:56,468 --> 00:18:58,053 Eu vou atrás de você! 198 00:18:59,930 --> 00:19:01,848 Eu peguei você! 199 00:19:04,059 --> 00:19:05,477 Vamos ver... 200 00:19:06,144 --> 00:19:08,021 Você é... 201 00:19:08,563 --> 00:19:10,190 Susie! 202 00:19:11,858 --> 00:19:14,194 Ah, sim, sim... 203 00:20:01,950 --> 00:20:05,453 Todos podem ver, mas não talvez ele não entenda, é assim que as coisas são. 204 00:20:05,704 --> 00:20:08,665 E às vezes penso que o futuro não é tão importante quanto o presente. 205 00:20:09,165 --> 00:20:10,875 Você sabe que é um artista muito bom? 206 00:20:10,917 --> 00:20:14,421 - Obrigado, mas não estou satisfeito com as flores. - Quem vai notar as flores? 207 00:20:17,382 --> 00:20:19,050 Com olhos castanhos! 208 00:20:21,469 --> 00:20:23,221 Ele parece ser um deus! 209 00:20:36,818 --> 00:20:39,070 ei, o que você está fazendo aqui 210 00:20:41,030 --> 00:20:42,615 Queríamos surpreendê-lo. 211 00:20:42,650 --> 00:20:44,200 Você com certeza fez. 212 00:20:45,243 --> 00:20:46,703 Fique assim! 213 00:20:48,413 --> 00:20:51,249 É o Divino! Eu tenho que sinalizar. 214 00:21:05,972 --> 00:21:07,849 Samuel está esperando, venha aqui! 215 00:21:08,266 --> 00:21:09,976 Prepare tudo para o Divino. 216 00:21:10,268 --> 00:21:13,062 - Eu também quero ver, por favor! - Vá imediatamente! 217 00:21:13,563 --> 00:21:16,274 - Sim, Escolhido! - Vamos, vamos. 218 00:21:16,941 --> 00:21:18,610 Eu quero ver o Divino. 219 00:21:35,668 --> 00:21:38,087 Rápido, olha lá está! O Divino! 220 00:22:07,575 --> 00:22:09,118 Oh! 221 00:22:26,260 --> 00:22:28,680 Amor, amor, amor... 222 00:22:30,807 --> 00:22:32,850 Amor pelo Divino... 223 00:22:33,726 --> 00:22:35,353 Ele está de volta! 224 00:22:39,107 --> 00:22:41,359 Amor pelo Divino... 225 00:22:44,654 --> 00:22:46,948 Amor pelo Divino... 226 00:22:50,785 --> 00:22:53,204 Amor, amor, amor... 227 00:22:53,579 --> 00:22:55,748 Amor pelo Divino... 228 00:22:56,249 --> 00:22:58,376 Amor pelo Divino... 229 00:22:59,168 --> 00:23:01,379 Amor pelo Divino... 230 00:23:01,921 --> 00:23:04,549 Amor, amor, amor... 231 00:23:05,091 --> 00:23:07,510 Amor, amor, amor... 232 00:23:08,845 --> 00:23:11,681 Amor, amor, amor... 233 00:23:12,390 --> 00:23:14,892 Amor, amor, amor... 234 00:23:15,935 --> 00:23:18,563 Amor, amor, amor... 235 00:23:19,605 --> 00:23:22,150 Amor, amor, amor... 236 00:23:23,401 --> 00:23:26,028 Amor, amor, amor... 237 00:23:26,696 --> 00:23:29,490 Amor, amor, amor... 238 00:23:30,158 --> 00:23:32,702 Amor, amor, amor... 239 00:23:36,289 --> 00:23:37,790 Tanga! 240 00:23:47,049 --> 00:23:48,342 Estou profundamente comovido... 241 00:23:50,678 --> 00:23:52,513 porque vejo que todos vocês você está tão feliz. 242 00:23:52,972 --> 00:23:55,016 É hora da humanidade seguir nossos passos 243 00:23:55,808 --> 00:23:57,191 pois o fim está próximo. 244 00:23:57,226 --> 00:23:59,479 A terra será engolida por fogo e lava, 245 00:24:00,062 --> 00:24:02,315 este será o fim do trabalho de Lúcifer. 246 00:24:03,232 --> 00:24:05,443 Depois que a superfície da terra esfriar 247 00:24:05,568 --> 00:24:07,612 aqueles de vocês que irão Aprenda a enfrentar a morte 248 00:24:07,778 --> 00:24:09,989 eles renascerão, suas almas renascerão. 249 00:24:10,823 --> 00:24:12,116 Você! 250 00:24:12,658 --> 00:24:13,951 e você... 251 00:24:14,368 --> 00:24:18,206 Vocês são os futuros mestres do mundo e da sua nova vida. 252 00:24:21,250 --> 00:24:23,461 Estamos felizes aqui juntos. 253 00:24:24,212 --> 00:24:26,714 É meu desejo esquecer todas as preocupações de hoje. 254 00:24:28,591 --> 00:24:30,176 Comemore meus filhos! 255 00:24:30,551 --> 00:24:32,553 Um momento, o Divino! 256 00:24:33,387 --> 00:24:35,264 Você tem que dar uma punição. 257 00:24:35,681 --> 00:24:37,016 Fale! 258 00:24:37,308 --> 00:24:40,061 Helen, aquela aqui os rejeitou todos os habitantes do acampamento 259 00:24:40,102 --> 00:24:42,813 que queria passar a noite com ela, com exceção de Richard 260 00:24:42,939 --> 00:24:45,691 E ele não quer ir para a cama com mais ninguém. 261 00:24:45,733 --> 00:24:47,401 O que você tem a dizer? 262 00:24:50,363 --> 00:24:51,864 Estamos apaixonados um pelo outro. 263 00:24:53,658 --> 00:24:54,951 você ouviu isso 264 00:24:55,034 --> 00:24:56,327 Eles estão apaixonados? 265 00:24:57,995 --> 00:25:00,373 Isso é o mais ridículo coisa que ouvi. 266 00:25:02,124 --> 00:25:05,253 Helen, Richard, venham aqui! 267 00:25:11,008 --> 00:25:14,303 Suas ações mostram que você realmente não entendeu nada. 268 00:25:15,012 --> 00:25:17,515 Ninguém está tentando convencê-lo, 269 00:25:17,682 --> 00:25:19,850 da mensagem que trago. 270 00:25:21,769 --> 00:25:24,063 Como disse Mahatma Gandhi… 271 00:25:24,730 --> 00:25:27,608 "Quem ama apenas uma pessoa ele não pode amar todos eles". 272 00:25:29,193 --> 00:25:30,528 Você não entende? 273 00:25:31,070 --> 00:25:34,448 Amor por um pessoa é uma prova de egoísmo. 274 00:25:35,157 --> 00:25:38,077 Faz você ficar cego em os problemas de todos os outros. 275 00:25:38,703 --> 00:25:41,789 Quando duas pessoas se amam outro, eles ignoram o resto do mundo. 276 00:25:42,164 --> 00:25:43,457 Isso é um pecado! 277 00:25:43,624 --> 00:25:47,044 O Divino, castigue-nos como quiser, mas não nos obriga a sair do acampamento. 278 00:25:47,211 --> 00:25:49,922 Se você não quiser sair do acampamento então você terá que ser chicoteado. 279 00:25:50,006 --> 00:25:51,263 Você concorda? 280 00:25:51,298 --> 00:25:52,633 - Sim, o Divino! - Assim seja! 281 00:25:53,217 --> 00:25:56,804 Ok... eu condeno vocês dois a cada 25 chicotadas. 282 00:26:00,266 --> 00:26:01,600 Tanga, Verônica... 283 00:26:02,601 --> 00:26:05,062 Cumpra a punição! 284 00:26:33,507 --> 00:26:34,800 começar! 285 00:26:36,427 --> 00:26:37,803 Um... 286 00:26:38,804 --> 00:26:40,347 Dois... 287 00:26:41,098 --> 00:26:42,600 Três... 288 00:26:43,225 --> 00:26:44,769 Quatro... 289 00:26:46,061 --> 00:26:47,605 Cinco... 290 00:26:48,814 --> 00:26:50,357 seis... 291 00:26:53,194 --> 00:26:54,695 sete... 292 00:26:55,571 --> 00:26:57,114 Oito... 293 00:26:57,448 --> 00:26:58,949 Novo... 294 00:26:59,825 --> 00:27:01,327 Dez... 295 00:27:01,994 --> 00:27:03,496 Onze... 296 00:27:05,748 --> 00:27:07,249 Doze... 297 00:27:10,669 --> 00:27:12,171 Treze... 298 00:27:14,632 --> 00:27:16,133 Quatorze... 299 00:27:17,635 --> 00:27:19,136 Quinze... 300 00:27:19,970 --> 00:27:21,514 Pare com isso! 301 00:27:22,056 --> 00:27:23,599 Deixe o resto comigo! 302 00:27:52,878 --> 00:27:54,213 Desamarre-os! 303 00:28:03,514 --> 00:28:04,807 venha... 304 00:28:07,810 --> 00:28:09,103 Eu te perdôo! 305 00:28:09,645 --> 00:28:11,021 Vá agora e não peque mais. 306 00:28:11,188 --> 00:28:12,481 Obrigado, o Divino. 307 00:28:16,235 --> 00:28:17,569 Deixe a celebração começar. 308 00:28:18,737 --> 00:28:20,531 - Vamos... - Separe! 309 00:29:10,289 --> 00:29:12,708 Vamos, vou deixar você amarrar minhas mãos. 310 00:29:13,792 --> 00:29:15,294 Venha, querido! 311 00:29:42,988 --> 00:29:45,491 Ainda não é suficiente? 312 00:29:51,497 --> 00:29:54,541 - Aqui está o jantar! - Que festa! 313 00:30:20,275 --> 00:30:23,028 - Você acredita na mensagem do Divino? - Sim, agora acho que sim. 314 00:30:24,279 --> 00:30:27,282 Então venha e deixe amor do Divino para cercá-lo. 315 00:30:39,920 --> 00:30:42,756 Ó iluminado, liberte-me para a eternidade. 316 00:30:43,715 --> 00:30:45,676 - Vamos encontrar o infinito primeiro. - Ah, sim... 317 00:30:47,511 --> 00:30:49,096 Olha lá... 318 00:30:50,389 --> 00:30:52,432 Aí eu sinto que está crescendo. 319 00:30:53,475 --> 00:30:55,936 Agora penetra tudo os segredos do universo. 320 00:30:57,729 --> 00:30:59,815 E ganhe compreensão... 321 00:32:34,451 --> 00:32:36,119 Espere aí! 322 00:32:36,620 --> 00:32:38,163 Eu terminei agora... 323 00:33:16,368 --> 00:33:17,786 Não, espere aqui! 324 00:33:44,938 --> 00:33:46,231 Ah, Deus! 325 00:33:48,233 --> 00:33:49,568 Deus Todo-Poderoso. 326 00:33:50,402 --> 00:33:53,363 O acampamento do amor está em grande perigo. 327 00:33:53,989 --> 00:33:56,665 Não deixe que seja destruído primeiro, 328 00:33:56,700 --> 00:33:59,160 para cumprir a missão de para espalhar sua mensagem. 329 00:34:01,413 --> 00:34:02,872 Deus... 330 00:34:03,415 --> 00:34:04,916 Jesus... 331 00:34:05,584 --> 00:34:07,127 A mensagem... 332 00:34:11,089 --> 00:34:12,841 A mensagem! 333 00:34:19,180 --> 00:34:20,640 Meu! 334 00:34:28,815 --> 00:34:30,275 salve-nos... 335 00:34:32,444 --> 00:34:34,195 Tanga, Verônica... 336 00:34:35,363 --> 00:34:36,698 Tanga, Verônica! 337 00:34:37,657 --> 00:34:38,992 Venha aqui! 338 00:35:14,778 --> 00:35:16,821 deite-se, o Divino. 339 00:38:49,492 --> 00:38:50,785 Pai? 340 00:38:54,664 --> 00:38:55,957 Pai! 341 00:38:56,249 --> 00:38:57,542 sim querido 342 00:38:58,459 --> 00:38:59,752 estou incomodando você 343 00:39:00,461 --> 00:39:03,881 O que você vive dizendo, este é o primeiro quando você me procura. 344 00:39:04,048 --> 00:39:05,424 Venha sentar-se. 345 00:39:05,508 --> 00:39:08,386 Você e sua mãe são as únicas pessoas o que nunca me incomoda. 346 00:39:08,761 --> 00:39:11,264 Você é tão fofo! Eu sei quanto trabalho você tem. 347 00:39:11,430 --> 00:39:14,183 Isso realmente me incomoda, talvez porque estou ficando velho. 348 00:39:14,225 --> 00:39:16,268 Além disso, eu Peço desculpas por não concordar 349 00:39:16,303 --> 00:39:18,312 atenção suficiente, então chega com essa discussão. 350 00:39:18,354 --> 00:39:21,732 Estou feliz que você esteja comigo em vez de estudar coisa com a qual você tem mais a ganhar. 351 00:39:21,899 --> 00:39:23,609 Estou cansado de jogar vôlei o dia todo. 352 00:39:23,651 --> 00:39:25,903 - Eu quero ficar com você. - Não vamos começar com isso de novo! 353 00:39:25,945 --> 00:39:27,905 Foi uma promessa solene para sua mãe 354 00:39:27,989 --> 00:39:30,616 que você receberá o melhor educação que posso dar a ele. 355 00:39:30,651 --> 00:39:32,869 Você é tão inteligente como você é linda. 356 00:39:33,578 --> 00:39:36,080 Eu quero dizer isso a ele eu conheci alguém 357 00:39:36,115 --> 00:39:38,583 Um jovem... que tem algo muito especial. 358 00:39:39,333 --> 00:39:42,253 - Eu sei, seu parceiro de dança de ontem à noite. - Não, pai. 359 00:39:42,336 --> 00:39:44,547 Deixe-me pensar o que outros jovens estavam lá. 360 00:39:44,630 --> 00:39:46,841 - Lembro que ele é filho do Robinson. - Não, pai! 361 00:39:46,924 --> 00:39:49,010 - Então é... - Alguém irá procurar por você, Sr. Senador. 362 00:39:49,218 --> 00:39:52,638 Tem um jornalista lá fora que está vindo de algum lugar no mundo dos negócios. 363 00:39:52,930 --> 00:39:54,265 Claro que, imediatamente, estávamos esperando por ele. 364 00:39:54,307 --> 00:39:55,850 Não devemos deixar a imprensa esperar. 365 00:39:56,392 --> 00:39:58,019 - Olá, Sr. Meyers. - Olá. 366 00:39:58,060 --> 00:39:59,687 Que bom te ver novamente. 367 00:39:59,854 --> 00:40:02,189 - O prazer é meu. - Que bom que você reservou um tempo. 368 00:40:02,523 --> 00:40:04,483 Mas tenho outras coisas para fazer... 369 00:40:09,030 --> 00:40:11,240 Aconteceu alguma coisa? Você parece deprimido. 370 00:40:12,366 --> 00:40:14,577 Você parece triste, por quê? 371 00:40:15,119 --> 00:40:16,454 Estranho... 372 00:40:16,871 --> 00:40:18,164 Na verdade, me sinto muito bem. 373 00:40:20,333 --> 00:40:22,418 Estou quase feliz. 374 00:40:27,840 --> 00:40:30,259 O efeito do álcool na alma 375 00:40:30,343 --> 00:40:32,970 é um assunto que vem sendo debatido por todos os filósofos da história. 376 00:40:33,179 --> 00:40:34,513 Tomemos Euclides, por exemplo. 377 00:40:35,806 --> 00:40:38,768 obrigado meu amor esta bebida é o néctar dos deuses. 378 00:40:38,809 --> 00:40:40,186 Não fuja de mim... 379 00:40:41,354 --> 00:40:44,940 Mas antes que você esteja interessado nos efeitos ele, o estado emocional das pessoas 380 00:40:44,982 --> 00:40:47,526 é razão suficiente para que as pessoas deveriam beber. 381 00:40:47,568 --> 00:40:51,280 Oh Cam Cam, não tente justificar isso a fraqueza da mente e do espírito humano. 382 00:40:51,822 --> 00:40:54,825 De acordo com o álcool de Eurípides envenenar o espírito humano. 383 00:40:55,284 --> 00:40:57,912 Eu acho que as pessoas os têm usado há séculos 384 00:40:58,120 --> 00:40:59,580 perder suas inibições. 385 00:41:00,373 --> 00:41:01,874 Ou libere seu espírito. 386 00:41:02,166 --> 00:41:04,502 Foi grego impensável sem vinho. 387 00:41:04,877 --> 00:41:07,880 Para que os gregos usaram todos eles? sua cultura se todos eles morressem? 388 00:41:08,172 --> 00:41:10,487 Eles estavam correndo com uma jarra de vinho em cada mão. 389 00:41:10,522 --> 00:41:12,802 Mas veja o que eles deixaram para trás para a posteridade. 390 00:41:14,720 --> 00:41:17,139 Voltemos a xxx. 391 00:41:18,015 --> 00:41:20,309 Seu povo é uma gangue de bandidos. 392 00:41:20,685 --> 00:41:24,438 O ser espiritual e a alma estão conectados da vida, se você entende o que quero dizer. 393 00:41:24,772 --> 00:41:27,358 Só existe uma maneira de ter sucesso Na vida, ou seja, ser ótimo. 394 00:41:27,608 --> 00:41:29,068 Realmente ótimo. 395 00:41:32,947 --> 00:41:34,323 E deixe ficar assim! 396 00:41:34,490 --> 00:41:35,866 Oh sim! 397 00:41:37,701 --> 00:41:39,829 Você não precisa se contradizer com ela, ela é louca! 398 00:41:41,956 --> 00:41:43,541 Caramba! 399 00:41:44,333 --> 00:41:48,129 Veja como ele salta para cima e para baixo! Isto é energia pura. 400 00:41:48,671 --> 00:41:51,382 Talvez você esteja certo, mas a emoção isso nunca dura. 401 00:41:52,007 --> 00:41:53,676 Há algo que pode te excitar. 402 00:41:53,759 --> 00:41:55,594 O divino... 403 00:41:56,429 --> 00:41:58,931 Quem se atreve a rir pelos ensinamentos do Divino 404 00:41:58,973 --> 00:42:00,808 ele não fica calmo por muito tempo. 405 00:42:01,267 --> 00:42:03,394 Mate aquela vadia! 406 00:42:03,519 --> 00:42:05,688 Isso vai explodir seus miolos. 407 00:42:05,729 --> 00:42:08,149 Ei, jogue a bebida dele faça��, para esfriar um pouco mais. 408 00:42:14,405 --> 00:42:16,073 Quero falar com o Divino. 409 00:42:19,201 --> 00:42:20,751 Deixe todo mundo ir! 410 00:42:20,786 --> 00:42:23,038 - Levante-se, você tem que ir. - Que pena! 411 00:42:23,581 --> 00:42:25,457 - Vamos, levante-se! - Vamos. 412 00:42:28,878 --> 00:42:32,006 Zaratustra disse que se você for para uma mulher não se esqueça de chicoteá-la. 413 00:42:32,506 --> 00:42:36,343 Mas o que ele disse sobre as mulheres forçadas a Eles saem dos quartos sem ficar satisfeitos? 414 00:42:37,803 --> 00:42:39,096 Bem-vindo. 415 00:42:39,138 --> 00:42:40,431 Entre. 416 00:42:45,060 --> 00:42:48,647 - O que está incomodando você, Rose? - Divino, tenho vergonha de contar a ele. 417 00:42:50,774 --> 00:42:53,319 Eu fiz algo errado? 418 00:42:54,403 --> 00:42:55,779 Então por que você tem medo de falar? 419 00:42:56,238 --> 00:42:57,531 Eu não sei... 420 00:42:57,573 --> 00:42:58,873 Eu não sei como dizer isso. 421 00:42:58,908 --> 00:43:01,243 Estou no campo do amor há seis meses e... 422 00:43:02,620 --> 00:43:03,913 Tudo era tão lindo. 423 00:43:05,539 --> 00:43:08,966 Estar aqui, por perto ta, ouvindo suas palavras... 424 00:43:09,001 --> 00:43:12,129 De repente sinto que não sou o suficiente demasiado forte para este modo de vida. 425 00:43:12,546 --> 00:43:14,757 Eu quero ir embora, o Divino. 426 00:43:15,215 --> 00:43:18,135 Eu sempre disse que não iria não obrigar ninguém a ficar. 427 00:43:19,219 --> 00:43:21,972 E quanta liberdade você tem venha, então você pode ir. 428 00:43:27,019 --> 00:43:29,521 Adeus Rose, desejo-lhe saúde e sorte. 429 00:43:31,732 --> 00:43:33,073 Tenho um último pedido. 430 00:43:33,108 --> 00:43:36,445 Podemos fazer amor com última vez antes de eu ir? 431 00:43:50,626 --> 00:43:52,920 Agora está tudo acabado. 432 00:43:53,545 --> 00:43:56,006 Venha comigo se puder. 433 00:43:56,757 --> 00:44:00,260 Eu liderarei e você pode me seguir. 434 00:44:01,011 --> 00:44:03,764 Tudo o que você precisa fazer é segurar minha mão. 435 00:44:05,182 --> 00:44:07,267 Este é o fim. 436 00:44:09,937 --> 00:44:12,231 Este é o fim. 437 00:44:14,483 --> 00:44:16,902 Este é o fim. 438 00:44:17,695 --> 00:44:20,239 Isso não é para mim. 439 00:44:20,864 --> 00:44:23,325 Mas apenas a eternidade. 440 00:44:23,992 --> 00:44:26,495 Ou a eternidade... 441 00:44:48,642 --> 00:44:51,228 Este é o fim. 442 00:44:53,564 --> 00:44:55,941 Este é o fim. 443 00:44:58,110 --> 00:45:00,571 Este é o fim. 444 00:45:02,656 --> 00:45:05,200 Este é o fim. 445 00:45:07,369 --> 00:45:11,248 Estou perdido agora e não sei onde estou. 446 00:45:13,417 --> 00:45:17,004 Tento chegar onde posso. 447 00:45:19,798 --> 00:45:23,469 Essa é a única coisa que me interessa. 448 00:45:34,771 --> 00:45:37,149 Agora está tudo acabado. 449 00:45:37,774 --> 00:45:40,194 Venha comigo se puder. 450 00:45:41,278 --> 00:45:44,823 Eu liderarei e você pode me seguir. 451 00:45:45,240 --> 00:45:48,452 Tudo o que você precisa fazer é segurar minha mão... 452 00:45:54,124 --> 00:45:55,417 É Tanga... 453 00:45:56,668 --> 00:45:58,754 E ele quer se despedir. 454 00:45:58,795 --> 00:46:00,130 Mas... 455 00:46:38,377 --> 00:46:39,670 Eu te amo, o Divino! 456 00:46:40,253 --> 00:46:41,546 Eu odeio deixar você. 457 00:46:42,297 --> 00:46:45,217 Onde quer que você vá, meu querido Rosa, estarei com você. 458 00:47:30,929 --> 00:47:32,514 Vim confessar, o Divino. 459 00:47:33,140 --> 00:47:34,725 Para confessar meu amor por você. 460 00:49:16,117 --> 00:49:18,119 Eu vou te libertar para sempre... 461 00:49:27,671 --> 00:49:29,673 Busque a salvação no amor. 462 00:49:41,810 --> 00:49:43,645 Sim, eu sou o Divino... 463 00:49:44,854 --> 00:49:46,189 Sim... 464 00:50:38,950 --> 00:50:40,452 Ah, sim... 465 00:51:00,346 --> 00:51:01,848 Xxx. 466 00:51:10,356 --> 00:51:11,816 Sim... 467 00:52:32,897 --> 00:52:35,275 Você não deveria ter ido embora, deveria ter ficado! 468 00:52:41,322 --> 00:52:42,865 Xxx. 469 00:52:51,666 --> 00:52:53,918 Debaixo dessa pedra estão todos aqueles que 470 00:52:53,960 --> 00:52:56,337 eles queriam deixar o Divino. 471 00:53:19,152 --> 00:53:20,576 Você é bonito! 472 00:53:20,611 --> 00:53:22,822 - Não, você é fofo! - Você é mais bonita que eu. 473 00:53:37,545 --> 00:53:39,630 - Você é mais bonita que eu. - Não, você é... 474 00:53:40,465 --> 00:53:42,175 - Você é mais bonito. - Não... 475 00:53:42,800 --> 00:53:45,720 - Você é mais querido do que eu! - Você é muito mais fofo. 476 00:54:15,291 --> 00:54:17,251 Pedro, o que você está fazendo? deixe-me... 477 00:54:17,668 --> 00:54:19,670 Terminem rapazes, eu quero dançar. 478 00:54:46,948 --> 00:54:49,534 - Não, você é mais bonita que eu. - Não, você é mais fofo! 479 00:54:49,826 --> 00:54:51,202 - O que? - Não... 480 00:54:51,327 --> 00:54:52,620 você? 481 00:54:53,120 --> 00:54:55,831 - Você é mais bonita que eu! - Você é mais querido do que eu! 482 00:55:01,170 --> 00:55:03,798 - Você é mais bonita que eu! - Não, não... 483 00:55:21,941 --> 00:55:23,234 você sabe de algo 484 00:55:23,985 --> 00:55:26,404 - Na verdade, você é um monstrinho. - Assim é melhor... 485 00:55:50,136 --> 00:55:51,762 Olá, Dorian! 486 00:55:52,638 --> 00:55:54,307 Dorian, venha comigo. 487 00:55:54,890 --> 00:55:56,642 - Com licença... - Vá se divertir. 488 00:55:58,519 --> 00:56:01,147 Dorian, muito tempo sem nos ver. 489 00:56:01,856 --> 00:56:04,567 Lar você é cada vez mais linda toda vez que te vejo. 490 00:56:07,486 --> 00:56:08,821 Pena que tenho que ir. 491 00:56:09,280 --> 00:56:11,782 O Divino decidirá quem ele será seu primeiro marido. 492 00:56:12,700 --> 00:56:13,993 Talvez da próxima vez... 493 00:56:14,243 --> 00:56:15,745 Se você tiver que ir, então vá. 494 00:56:15,786 --> 00:56:17,288 Parece que eu te ofendi. 495 00:56:17,913 --> 00:56:20,541 -Está tudo bem, Dorian. - A paz esteja com você. 496 00:56:25,087 --> 00:56:26,422 Lauren... 497 00:56:36,724 --> 00:56:38,642 Mostre-me o quanto você é homem! 498 00:56:38,934 --> 00:56:40,227 Derrube-os! 499 00:56:42,313 --> 00:56:43,731 Que idiota! 500 00:56:47,401 --> 00:56:49,570 Olhe para você, o que aconteceu? 501 00:56:50,029 --> 00:56:52,448 Não me diga que você não quer coloque suas mãos nisso! 502 00:57:00,039 --> 00:57:02,089 Oito, nove, dez! 503 00:57:02,124 --> 00:57:04,168 - Você está eliminado! - Eu ganhei! 504 00:57:25,397 --> 00:57:27,024 Quero um pouco de vinho, novato! 505 00:57:46,794 --> 00:57:48,629 Você está um pouco atrasado, Dorian. 506 00:57:52,758 --> 00:57:54,677 Mas chegamos, Tanga. 507 00:57:58,097 --> 00:57:59,390 O Divino! 508 00:58:00,391 --> 00:58:01,684 Dório! 509 00:58:07,356 --> 00:58:08,649 A paz esteja com você. 510 00:58:08,941 --> 00:58:10,234 o que você me trouxe 511 00:58:13,404 --> 00:58:14,697 Olhe para dentro, o Divino. 512 00:58:14,780 --> 00:58:16,907 É apenas um pedaço de papel. 513 00:58:22,246 --> 00:58:23,664 Bem... 514 00:58:23,706 --> 00:58:26,542 Dorian conseguiu ganhar mais mais do que o resto de vocês juntos. 515 00:58:28,502 --> 00:58:30,754 vou mostrar meu apreço meu último, Dorian. 516 00:58:31,213 --> 00:58:32,506 por favor sente-se 517 00:58:39,638 --> 00:58:40,973 Querido... 518 00:58:45,728 --> 00:58:47,021 o que é isso 519 00:58:47,563 --> 00:58:49,940 Tanga! Vá ver o que está acontecendo. 520 00:59:42,993 --> 00:59:44,620 Bem-vindo, Inspetor Theodachis. 521 00:59:45,412 --> 00:59:47,873 O que traz você desta vez? 522 00:59:48,415 --> 00:59:50,042 Onde estão os membros desaparecidos da seita? 523 00:59:50,209 --> 00:59:51,543 Não sei, inspetor. 524 00:59:52,252 --> 00:59:53,545 Eles não estão no acampamento? 525 00:59:53,670 --> 00:59:55,798 Se eu não estiver, Isso significa que eles deixaram o acampamento. 526 00:59:56,590 --> 00:59:59,426 - Não, eles não saíram do acampamento. - O que isto significa? 527 01:00:00,385 --> 01:00:02,721 Eu os distribuí, eu os tenho feito para sair da comunidade. 528 01:00:03,305 --> 01:00:05,015 Ninguém é obrigado a ficar aqui. 529 01:00:06,433 --> 01:00:09,728 Mas quem permanece? deve obedecer às leis da seita. 530 01:00:11,146 --> 01:00:13,774 Tem alguém aqui que ele quer sair do acampamento? 531 01:00:14,233 --> 01:00:16,193 É por isso que estou aqui! 532 01:00:16,693 --> 01:00:18,612 Se alguém quiser ir embora, então ele pode ir embora. 533 01:00:18,654 --> 01:00:19,947 Não tenha medo! 534 01:00:20,114 --> 01:00:22,616 Especialmente por esta mulher maluca. 535 01:00:23,909 --> 01:00:25,994 Você ouviu a pergunta do inspetor. 536 01:00:26,036 --> 01:00:28,205 Ele parece não acreditar no que estou dizendo. 537 01:00:28,956 --> 01:00:31,208 Se há alguém que quer nos deixar 538 01:00:31,416 --> 01:00:32,960 posso fazer isso agora. 539 01:00:44,930 --> 01:00:47,724 Estamos todos felizes aqui vivemos aqui de acordo com a nossa vontade. 540 01:00:48,684 --> 01:00:49,977 Nossas almas... 541 01:00:50,853 --> 01:00:52,145 Corações... 542 01:00:52,354 --> 01:00:53,730 Aparece no Divino. 543 01:00:54,231 --> 01:00:55,566 O Divino? 544 01:00:56,650 --> 01:00:59,152 Isso não me faz rir, você não Você sabe quem realmente é essa mulher. 545 01:00:59,570 --> 01:01:01,989 Ela é uma impostora, oh arrogante e mentiroso. 546 01:01:02,364 --> 01:01:04,199 Como você ousa ilhas e o Divino? 547 01:01:04,283 --> 01:01:06,785 Por isso você merece morrer! Venha aqui, porco! 548 01:01:07,119 --> 01:01:09,204 Você nem merece seguir os passos dela. 549 01:01:12,666 --> 01:01:14,459 Dório! 550 01:01:17,838 --> 01:01:19,882 Eu disse, deixe-me ir. 551 01:01:19,923 --> 01:01:21,675 Pare agora mesmo! 552 01:01:23,594 --> 01:01:24,887 Bom show, tenente! 553 01:01:27,055 --> 01:01:29,099 Bem, você descobriu alguma coisa? 554 01:01:29,516 --> 01:01:32,060 Qualquer pista de onde possa estar os membros desaparecidos da seita? 555 01:01:32,311 --> 01:01:35,188 - Você viu alguma coisa? - Nada, inspetor. 556 01:01:35,772 --> 01:01:38,191 Mas tenho a sensação de que devo estar por aqui em algum lugar. 557 01:01:38,317 --> 01:01:39,776 Acho que estou aqui também. 558 01:01:40,110 --> 01:01:42,279 Você escondeu a estação de rádio em algum lugar não poder descobri-lo? 559 01:01:42,321 --> 01:01:43,822 Não se preocupe, eles não a encontrarão. 560 01:01:45,073 --> 01:01:47,576 Continue com o bom trabalho e boa sorte! 561 01:01:48,493 --> 01:01:50,287 Vamos levá-lo de volta ao seu povo. 562 01:01:51,747 --> 01:01:54,124 OK, onde você quer? 563 01:01:54,166 --> 01:01:56,918 - O que? - Onde você quer? 564 01:01:57,336 --> 01:01:58,670 Caramba! Olha aqui... 565 01:02:00,797 --> 01:02:03,425 Volte para o seu rebanho amaldiçoado e cale a boca! 566 01:02:04,468 --> 01:02:05,886 Porco! 567 01:02:14,561 --> 01:02:16,480 mais uma coisa! Você foi avisado! 568 01:02:16,563 --> 01:02:19,024 Ela é uma impostora, mas se você quiser permanecer e não ter nada além. 569 01:02:19,191 --> 01:02:20,859 É o seu funeral! 570 01:02:41,922 --> 01:02:43,757 Gabriel, estou muito orgulhoso de você. 571 01:02:44,800 --> 01:02:46,968 E eu estou grato pelas suas boas intenções. 572 01:02:47,177 --> 01:02:49,679 Embora a violência não a justifique vingança de nós. 573 01:02:50,305 --> 01:02:52,474 Deixamos esses meios para eles. 574 01:02:52,557 --> 01:02:54,226 Porque a Bíblia nos diz... 575 01:02:54,434 --> 01:02:56,269 Os pequenos e humildes herdarão a terra. 576 01:02:56,436 --> 01:02:57,729 A paz esteja com você. 577 01:03:07,739 --> 01:03:09,408 O membro mais jovem, Susan 578 01:03:10,492 --> 01:03:12,661 que está conosco há mais de um ano 579 01:03:13,370 --> 01:03:15,747 ele veio até mim e pediu para ser feita mulher. 580 01:03:16,665 --> 01:03:18,708 Hoje dei meu consentimento. 581 01:03:19,543 --> 01:03:20,836 Ligue para ela. 582 01:03:21,336 --> 01:03:22,629 Que comece a cerimônia! 583 01:03:33,014 --> 01:03:36,017 Despir nossa irmã Susan E prepare-a para o ritual. 584 01:03:45,277 --> 01:03:47,737 Susana, você está certa pronto para passar 585 01:03:47,779 --> 01:03:50,073 pelo mais importante momento da sua vida? 586 01:03:50,824 --> 01:03:54,828 Na frente de todos os seus irmãos e irmãs como nossas leis exigem? 587 01:03:55,871 --> 01:03:57,205 Sim! 588 01:03:57,497 --> 01:03:59,958 Ok, vamos começar o ritual! 589 01:04:00,458 --> 01:04:03,378 - Tem certeza que não vai mudar de ideia? - Tenho certeza. 590 01:04:03,795 --> 01:04:05,088 Tanga! 591 01:04:14,180 --> 01:04:16,474 Não tenha medo, Susana. 592 01:04:21,021 --> 01:04:22,314 Suzana, venha... 593 01:04:22,814 --> 01:04:24,107 eu... 594 01:04:24,733 --> 01:04:27,110 Venha, leve na boca! 595 01:04:35,911 --> 01:04:37,454 Suficiente! 596 01:04:42,876 --> 01:04:44,169 Vir! 597 01:04:44,204 --> 01:04:45,462 E agora... 598 01:04:46,504 --> 01:04:49,341 - Vai doer? - Sim, mas então será maravilhoso. 599 01:05:07,317 --> 01:05:08,985 Está feito! 600 01:05:18,995 --> 01:05:20,288 Venha para a praia. 601 01:06:24,352 --> 01:06:26,653 - Sua vida pertence a mim! - O Divino, o que você está fazendo? 602 01:06:26,688 --> 01:06:30,191 Isso é o que você sempre disse, isso é hora de provar isso. 603 01:06:54,382 --> 01:06:55,717 Dório! 604 01:06:56,551 --> 01:06:58,136 Deus, o que eu fiz? 605 01:06:58,386 --> 01:06:59,679 Dório! 606 01:07:00,346 --> 01:07:01,806 Dório... 607 01:07:02,432 --> 01:07:03,766 Tanga... 608 01:07:03,801 --> 01:07:05,101 Tanga! 609 01:07:07,854 --> 01:07:09,397 Venha rápido! 610 01:07:24,704 --> 01:07:25,997 Pertence a ele, o Divino. 611 01:07:26,581 --> 01:07:27,874 Ok, você pode ir! 612 01:07:37,592 --> 01:07:39,260 Tanga, você pode ir também. 613 01:07:52,023 --> 01:07:53,316 Deixe-me ir, Dorian! 614 01:07:54,400 --> 01:07:55,693 Não fui eu. 615 01:07:56,778 --> 01:07:58,821 Quem sou eu para te perdoar? 616 01:07:59,280 --> 01:08:00,573 É como você disse. 617 01:08:00,949 --> 01:08:02,241 minha vida... 618 01:08:02,951 --> 01:08:04,243 E minha alma pertence a mim. 619 01:08:06,412 --> 01:08:08,915 Amanhã terei que sair novamente. 620 01:08:09,874 --> 01:08:11,292 e eu... 621 01:08:12,877 --> 01:08:15,004 Ainda há muito tempo até amanhã. 622 01:08:16,172 --> 01:08:17,715 Muito tempo, Dorian. 623 01:08:37,652 --> 01:08:40,196 Você tem que trazer aquele garota Benamin conosco, Dorian. 624 01:08:41,155 --> 01:08:43,866 Você leu aquele jornal, ele tem que herdar muito dinheiro. 625 01:08:44,951 --> 01:08:48,454 Com todo esse dinheiro podemos reconstruir nossa aldeia em outro lugar. 626 01:08:49,664 --> 01:08:51,791 Eu farei tudo que puder Em suma, o Divino. 627 01:08:52,291 --> 01:08:54,961 Você conseguirá mantê-los interesse, Dorian. 628 01:08:55,670 --> 01:08:58,214 Você tem todos os atributos de quem precisa de um homem. 629 01:08:59,298 --> 01:09:00,633 Em tudo... 630 01:09:06,472 --> 01:09:07,807 Boa sorte, não nos decepcione! 631 01:09:10,435 --> 01:09:11,728 Não cometerei um erro, o Divino. 632 01:09:26,909 --> 01:09:29,203 O que você está fazendo aqui, Gabriel? 633 01:09:29,328 --> 01:09:31,873 - Eu perguntei a você, o que você está fazendo aqui? - Estávamos esperando... 634 01:09:33,040 --> 01:09:35,418 e o que você está esperando? 635 01:09:36,627 --> 01:09:37,920 Eu quero fazer amor com você. 636 01:09:38,463 --> 01:09:40,548 Mas acabei de fazer amor com Dorian. 637 01:09:40,840 --> 01:09:42,133 Eu sei disso, o Divino. 638 01:09:42,842 --> 01:09:44,135 Eu sei disso muito bem. 639 01:09:44,427 --> 01:09:45,720 Mas eu ainda quero você. 640 01:09:45,887 --> 01:09:47,305 E eu sei que você também me quer. 641 01:09:47,972 --> 01:09:49,265 Não é esse o Divino? 642 01:09:49,765 --> 01:09:51,100 Você me quer, não é? 643 01:09:52,935 --> 01:09:55,938 Vou levar você agora mesmo, o Divino! 644 01:09:55,980 --> 01:09:57,356 - Oh... - Não! 645 01:09:57,607 --> 01:09:59,942 - Não faça isso. - Você é só meu. 646 01:10:00,067 --> 01:10:01,986 Eu farei amor com você. 647 01:10:02,028 --> 01:10:04,363 - Não faça isso. - Você é meu e eu sou seu. 648 01:10:04,488 --> 01:10:06,616 Você não quer fazer amor comigo, o Divino? 649 01:10:06,699 --> 01:10:10,661 Você não entende, eu faço amor com tudo o mundo, faz parte do nosso credo. 650 01:10:10,696 --> 01:10:12,496 - Então vamos lá! - Não! 651 01:10:12,830 --> 01:10:15,666 O que é isso, o Divino, você não acredita o que você diz sobre o amor de todos? 652 01:10:16,042 --> 01:10:19,086 Não, eu odeio todos vocês, não nada além de me incomodar! 653 01:10:21,839 --> 01:10:23,883 Eu odeio todos vocês, então, por favor, vão embora. 654 01:10:24,508 --> 01:10:25,968 Então tudo é mentira! 655 01:10:29,764 --> 01:10:32,808 Tudo isso é só para você e por sua sede de poder? 656 01:10:35,895 --> 01:10:38,147 Espero que você não acabe se arrependendo. 657 01:10:38,189 --> 01:10:40,399 - Tire-os. - Não se preocupe, eu vou embora! 658 01:10:45,863 --> 01:10:47,156 Doriano? 659 01:10:58,960 --> 01:11:00,753 De alguma forma, estou feliz em vê-lo novamente. 660 01:11:02,755 --> 01:11:04,048 Sonhei com você ontem à noite. 661 01:11:04,966 --> 01:11:06,634 É a primeira vez que sonho com um homem. 662 01:11:07,551 --> 01:11:08,844 Dório! 663 01:11:30,533 --> 01:11:32,076 Quando te verei novamente, Dorian? 664 01:11:32,827 --> 01:11:34,120 Não seria bom. 665 01:11:34,495 --> 01:11:36,747 - Olhe para mim! - Como você espera que eu olhe para você? 666 01:11:37,623 --> 01:11:40,334 O Templo do Divino será sempre aberto para você 667 01:11:40,369 --> 01:11:41,919 A paz esteja com você. Não... 668 01:11:59,854 --> 01:12:01,439 Por favor, você quer me dizer onde você esteve? 669 01:12:01,689 --> 01:12:02,982 Fui dar um passeio. 670 01:12:03,023 --> 01:12:04,984 Quero que você me diga onde esteve! 671 01:12:12,450 --> 01:12:13,743 Minta para mim! 672 01:12:14,994 --> 01:12:16,787 Isso me machuca mais do que qualquer outra coisa. 673 01:12:17,830 --> 01:12:19,123 Eu os amo, pai. 674 01:12:19,707 --> 01:12:23,085 Você filha de Warren Benamin, Senador dos Estados Unidos 675 01:12:23,544 --> 01:12:24,837 você ama a lunática �la? 676 01:12:25,337 --> 01:12:27,715 Que tipo de homem usa os métodos de um cafetão 677 01:12:27,757 --> 01:12:29,717 para ganhar dinheiro para o Divino! 678 01:12:29,759 --> 01:12:33,345 - Pai, eu não acredito em nada disso. - Tenho informações de fontes muito credíveis. 679 01:12:33,387 --> 01:12:35,014 Acredite na minha palavra quando eu digo isso. 680 01:12:36,432 --> 01:12:39,310 Eu os amo e não pretendo parar de vê-los. 681 01:12:39,435 --> 01:12:41,520 Então teremos que fazer isso algo sobre isso. 682 01:12:42,605 --> 01:12:44,690 Eu proíbo você de sair de casa, 683 01:12:44,773 --> 01:12:47,401 até pegarmos o avião para ir para casa. 684 01:12:49,028 --> 01:12:50,321 Vá para o seu quarto! 685 01:12:55,910 --> 01:12:57,244 Bem... 686 01:13:01,123 --> 01:13:03,626 - Você é Dorian? - O que você quer? 687 01:13:03,667 --> 01:13:05,836 Quero dar-lhe um pequeno conselho. 688 01:13:05,878 --> 01:13:08,255 Não hesite mais com a senhorita Benamin. 689 01:13:08,672 --> 01:13:10,633 Josué, Johnny! 690 01:13:11,091 --> 01:13:12,384 Tire-os daqui! 691 01:13:29,902 --> 01:13:31,528 Eu trouxe o jantar para ela, senhorita Benamin. 692 01:13:32,071 --> 01:13:33,364 Ah... 693 01:13:34,490 --> 01:13:35,824 Não estou com fome. 694 01:13:36,492 --> 01:13:38,619 Você não comeu nada hoje. 695 01:13:38,702 --> 01:13:40,913 Se o senador descobrir, ele ficará muito bravo. 696 01:13:41,038 --> 01:13:44,131 - Você tem que comer alguma coisa. - Não consigo engolir nada. 697 01:13:44,166 --> 01:13:47,336 Vou deixar aqui, talvez tenha sentir fome mais tarde. 698 01:13:52,299 --> 01:13:53,592 Boa noite. 699 01:14:20,828 --> 01:14:24,331 O mundo pode viver em harmonia com o espírito amor fraterno que está em toda parte, 700 01:14:24,366 --> 01:14:27,793 somente quando a mensagem do Divino será ouvido e não compreendido. 701 01:14:28,252 --> 01:14:30,963 E quando vai penetrar profundamente nos corações dos homens 702 01:14:31,338 --> 01:14:33,924 então o mundo conhecerá a paz eterna. 703 01:14:33,966 --> 01:14:36,260 Não é maravilhoso? 704 01:14:36,301 --> 01:14:38,721 Diga não às fábricas e para quem usa você! 705 01:14:39,388 --> 01:14:42,266 Aprenda a lutar recusando-se a ser explorado pelas grandes empresas! 706 01:14:42,433 --> 01:14:45,144 Mas faça tudo isso sem ódio em seus corações. 707 01:14:45,179 --> 01:14:46,603 Só um momento, senhor! 708 01:14:47,271 --> 01:14:50,399 Você já pensou quão pouco é necessário? receber amor em troca? 709 01:14:53,110 --> 01:14:55,195 Eu te dou cinco dólares se você for péssimo. 710 01:14:55,237 --> 01:14:58,032 - Melhor oito dólares. - Você quer oito? 711 01:15:00,117 --> 01:15:02,578 Mas faça isso rápido, você deve Estou voltando ao trabalho. 712 01:15:03,120 --> 01:15:06,790 Certamente todos nós pecamos e você e eu... 713 01:15:06,999 --> 01:15:09,460 Mas é meu dever e dele você deve resistir às tentações 714 01:15:09,543 --> 01:15:11,295 para lutar contra as forças do mal 715 01:15:11,378 --> 01:15:14,673 E faça a cruz que todos devem vamos carregá-lo o mais levemente possível. 716 01:15:14,757 --> 01:15:16,800 Devemos nos amar vamos morar juntos 717 01:15:16,842 --> 01:15:18,677 não vamos odiá-lo ou invejá-los... 718 01:15:31,523 --> 01:15:33,066 Pai, eu apareço nele. 719 01:15:33,567 --> 01:15:35,736 Não faz sentido me trazer de volta. 720 01:15:35,771 --> 01:15:37,070 Patrícia... 721 01:15:38,655 --> 01:15:41,200 Eu fugi de casa, Eu precisava ver você de novo. 722 01:15:41,867 --> 01:15:43,702 Papai não me deixou sair de casa. 723 01:15:43,744 --> 01:15:46,830 Esta é a primeira vez quando eles ignoram suas ordens. 724 01:15:47,164 --> 01:15:49,082 - Eu precisava ver você. - Ele não vai gostar disso. 725 01:15:49,416 --> 01:15:52,252 Você pode ter certeza disso, meu jovem. ela está voltando para casa comigo agora. 726 01:15:52,287 --> 01:15:55,297 - Quem diabos você pensa que é? - Pai, vou ficar aqui com ele! 727 01:15:55,464 --> 01:15:57,049 Você seduziu minha filha primeiro 728 01:15:57,090 --> 01:16:00,969 E então você vira isso contra mim fazendo isso acreditar em suas ideias malucas. 729 01:16:02,346 --> 01:16:05,057 Deixe-os do lado de fora, esta é uma casa de oração. 730 01:16:05,349 --> 01:16:07,976 Um lugar onde namoradas você faz sexo por dinheiro! 731 01:16:08,268 --> 01:16:10,395 Disseram-me o que estava acontecendo por aqui. 732 01:16:10,562 --> 01:16:12,648 E você é sequestrado por uma gangue de cafetões. 733 01:16:13,148 --> 01:16:14,691 Ele é o homem que amo, pai. 734 01:16:14,775 --> 01:16:16,026 Patrícia, recupere o juízo. 735 01:16:16,193 --> 01:16:18,612 Se você não parar com bobagem e não volte para casa 736 01:16:18,654 --> 01:16:20,489 comigo agora Vou chamar a polícia. 737 01:16:21,156 --> 01:16:22,449 Ah, papai... 738 01:16:22,950 --> 01:16:24,701 Por favor, vá primeiro para começar a odiar você. 739 01:16:25,869 --> 01:16:29,581 Não importa o que você diga ou faça Ficarei aqui com ele porque o amo. 740 01:16:30,249 --> 01:16:33,085 - Eu não entendi. - Eu não recomendaria envolver a polícia. 741 01:16:33,877 --> 01:16:35,462 Você é inteligente o suficiente para não querer isso. 742 01:16:35,587 --> 01:16:37,214 Você pode imaginar o que os jornais vão escrever? 743 01:16:37,923 --> 01:16:40,175 Filha do senador Warren T. Benamin 744 01:16:40,300 --> 01:16:42,427 Apaixonado por um discípulo de uma seita religiosa. 745 01:16:42,803 --> 01:16:44,555 Eu diria que isso irá ajudá-lo em sua carreira. 746 01:16:44,763 --> 01:16:48,141 e sua carreira é muito importante para você, não é? 747 01:16:48,559 --> 01:16:49,851 Bem... 748 01:16:53,021 --> 01:16:55,190 Sim, para dizer que isso é uma ameaça. 749 01:16:56,149 --> 01:16:57,442 Se é isso que você quer... 750 01:16:57,484 --> 01:16:59,361 Goste ou não, vou ficar com ele. 751 01:16:59,736 --> 01:17:01,822 Então vou deixar você nas mãos da minha irmã. 752 01:17:02,072 --> 01:17:03,657 E você... 753 01:17:03,907 --> 01:17:05,242 Te verei de novo... 754 01:17:19,715 --> 01:17:22,592 Dorian, você me disse não é fácil se tornar um membro. 755 01:17:23,093 --> 01:17:25,595 Você tem que fazer um sacrifício pessoal. Estou ansioso! 756 01:17:26,471 --> 01:17:27,764 Amanda! 757 01:17:33,228 --> 01:17:34,521 Ela é Patrícia. 758 01:17:34,771 --> 01:17:38,150 - Ele ficará conosco de agora em diante. - Eu também espero. 759 01:17:38,185 --> 01:17:40,235 ouvi muitas coisas coisas lindas sobre você. 760 01:17:40,277 --> 01:17:41,611 Todos nós amamos você! 761 01:17:41,778 --> 01:17:43,071 Vamos lá... 762 01:17:56,043 --> 01:17:57,335 Josué! 763 01:17:59,129 --> 01:18:00,672 Conecte-me com o Divino. 764 01:18:00,707 --> 01:18:02,007 Rápido! 765 01:18:07,095 --> 01:18:08,388 Eu sou o Divino! 766 01:18:08,930 --> 01:18:10,223 O que é isso, Dorian? 767 01:18:11,516 --> 01:18:12,809 Patrícia Benjamim... 768 01:18:13,685 --> 01:18:15,228 A garota com quem falei está aqui. 769 01:18:16,313 --> 01:18:18,815 Dório! Eu sabia disso, estou muito orgulhoso de você. 770 01:18:19,441 --> 01:18:22,277 Se ao menos todos os homens tivessem seu poder de persuasão... 771 01:18:22,903 --> 01:18:25,489 você se saiu bem Estou satisfeito. 772 01:18:25,614 --> 01:18:28,241 Mas você a convenceu a doar alguns dos sua riqueza e nossa causa? 773 01:18:28,617 --> 01:18:30,869 O suficiente para construir um acampamos em algum lugar 774 01:18:30,911 --> 01:18:32,496 onde podemos encontrar a paz novamente? 775 01:18:34,289 --> 01:18:36,875 Sim, o Divino doa toda a nossa riqueza. 776 01:18:37,459 --> 01:18:39,503 Dorian, esta é a resposta às minhas orações. 777 01:18:39,538 --> 01:18:41,588 - Sim, mas... - Quanto ele nos deu? 778 01:18:41,963 --> 01:18:43,256 Cerca de 300 mil dólares. 779 01:18:43,757 --> 01:18:45,050 Está bom! 780 01:18:45,091 --> 01:18:47,010 Dorian, quero ver esta rapariga. 781 01:18:47,636 --> 01:18:50,430 Eu quero que você a traga amanhã Patricia Benamin no acampamento do amor. 782 01:19:25,590 --> 01:19:27,175 Venha comigo. 783 01:19:32,889 --> 01:19:35,183 O Divino está esperando por você, entre! 784 01:19:38,770 --> 01:19:40,313 Deus... 785 01:19:40,355 --> 01:19:41,648 Jesus... 786 01:19:41,683 --> 01:19:42,941 A mensagem... 787 01:19:42,983 --> 01:19:44,568 Eu! 788 01:19:44,901 --> 01:19:46,403 Deus... 789 01:19:46,444 --> 01:19:47,737 Jesus... 790 01:19:47,946 --> 01:19:49,406 A mensagem... 791 01:19:49,447 --> 01:19:50,747 Eu! 792 01:19:50,782 --> 01:19:52,325 Deus... 793 01:19:52,492 --> 01:19:54,035 Jesus... 794 01:19:54,077 --> 01:19:55,370 A mensagem... 795 01:19:55,787 --> 01:19:57,122 - O Divino! - Meu! 796 01:19:57,205 --> 01:19:58,498 Deus... 797 01:20:03,712 --> 01:20:05,005 Olá, Dorian! 798 01:20:09,968 --> 01:20:11,303 Você é Patrícia. 799 01:20:13,138 --> 01:20:14,431 A paz esteja com você. 800 01:20:16,516 --> 01:20:19,769 Dorian não foi honesto, você é mais bonita do que ele descreveu você. 801 01:20:21,229 --> 01:20:24,190 Bem, todas as pessoas são lindas. 802 01:20:25,317 --> 01:20:26,985 Eles são criados à semelhança de Deus. 803 01:20:27,193 --> 01:20:29,279 Com sua aparência e poder de amar. 804 01:20:30,071 --> 01:20:31,656 Mas agora tenho que falar com Dorian. 805 01:20:31,990 --> 01:20:34,617 - Leva apenas um momento. - Vou esperar lá fora. 806 01:20:42,292 --> 01:20:44,669 Ela é uma garota muito gentil. 807 01:20:44,753 --> 01:20:46,046 E é muito bonito. 808 01:20:46,463 --> 01:20:48,089 Você fez um bom trabalho, parabéns. 809 01:20:48,548 --> 01:20:49,841 Obrigado, Divino. 810 01:20:50,759 --> 01:20:52,052 eu... 811 01:20:53,011 --> 01:20:55,722 Gostaríamos de discutir a iniciação de Patrícia. 812 01:20:56,097 --> 01:20:59,309 Veja, isso é algo novo para Patrícia... 813 01:21:00,060 --> 01:21:01,353 e... 814 01:21:01,603 --> 01:21:03,730 Ela não está preparada para a vida no acampamento. 815 01:21:04,147 --> 01:21:05,440 e o que você quer que eu faça? 816 01:21:07,067 --> 01:21:10,111 - Acho que temos que ser pacientes. - Paciência? 817 01:21:11,196 --> 01:21:12,489 Você sabe o que eu quero dizer. 818 01:21:14,199 --> 01:21:15,742 Acho que entendo, Dorian. 819 01:21:17,327 --> 01:21:18,620 Leve-a para sua cabana. 820 01:21:19,496 --> 01:21:21,039 Por enquanto, pertence. 821 01:21:21,414 --> 01:21:24,667 Ninguém deve tocá-la, ninguém além de você. 822 01:21:27,253 --> 01:21:29,422 É isso que você quer, Dorian? 823 01:21:30,965 --> 01:21:34,010 - Minha vida pertence a ele. - e a alma? 824 01:21:49,234 --> 01:21:51,861 Ódio, inveja e intriga não existe neste campo. 825 01:21:52,278 --> 01:21:55,406 Quatro anos atrás eu desisti de tudo o que eu tinha, para vir morar aqui. 826 01:21:55,740 --> 01:21:58,952 Não me arrependi nem por um momento, aqui estou feliz e os outros também. 827 01:21:59,327 --> 01:22:00,620 E você ficará feliz. 828 01:22:00,829 --> 01:22:02,872 - Olá, Andréas. - Que bom te ver novamente. 829 01:22:03,456 --> 01:22:04,749 Obrigado! A paz esteja com você. 830 01:22:06,459 --> 01:22:07,752 Você trouxe? 831 01:22:08,002 --> 01:22:09,712 - Sim! - Vai ficar? 832 01:22:11,714 --> 01:22:13,007 eu acho... 833 01:22:13,925 --> 01:22:16,261 - Bem-vindo ao acampamento. - Tenho certeza que você não vai se arrepender. 834 01:22:16,719 --> 01:22:18,513 - Obrigado. - Somos uma grande família. 835 01:22:18,555 --> 01:22:20,598 Conosco você não tem sentir falta do mundo lá fora. 836 01:22:22,267 --> 01:22:25,270 Você sabe de uma coisa, eu gosto de você, sim vamos fazer amor. 837 01:22:25,353 --> 01:22:26,729 - Não! - O que? 838 01:22:26,771 --> 01:22:28,731 - Sem nenhum custo! - Mas por que? 839 01:22:32,068 --> 01:22:34,487 As ordens do Divino! 840 01:22:35,363 --> 01:22:37,407 Por que você não disse isso, isso é outra coisa. 841 01:22:38,324 --> 01:22:39,742 Até a próxima. 842 01:22:45,123 --> 01:22:46,583 Vamos, vamos. 843 01:22:47,083 --> 01:22:48,376 Ai de mim! 844 01:22:54,924 --> 01:22:56,217 Esta é minha cabana. 845 01:22:58,428 --> 01:23:00,179 Ficaremos aqui enquanto ficarmos aqui. 846 01:23:00,888 --> 01:23:02,265 Não é exatamente um palácio, não é? 847 01:23:02,765 --> 01:23:04,058 Não, não é. 848 01:23:05,226 --> 01:23:07,645 Se você não quiser ficar aqui, pode ir embora. 849 01:23:07,854 --> 01:23:10,440 Dorian, não é exatamente um palácio, mas é romântico. 850 01:23:12,442 --> 01:23:14,652 Você está aqui, isso é tudo o que importa para mim. 851 01:23:17,488 --> 01:23:20,241 Eu te amo e quero que você fique comigo. 852 01:23:20,700 --> 01:23:23,036 Eu sei que ele é um pouco egoísta minha parte, mas eu quero você. 853 01:23:25,038 --> 01:23:26,372 Eu não consigo evitar. 854 01:23:36,424 --> 01:23:37,717 Olá, você está me recebendo? 855 01:23:37,925 --> 01:23:39,927 - Sou o Tenente Donatti. - Recepção, tenentes. 856 01:23:39,969 --> 01:23:41,554 você pode vir rapidamente 857 01:23:41,596 --> 01:23:43,056 Eu os encontrei, sei onde estão! 858 01:23:43,348 --> 01:23:46,642 Eu tenho que mostrar a ele o lugar dele eles estão mortos no sopé da colina. 859 01:23:50,188 --> 01:23:51,481 Tenente Donatti? 860 01:23:52,357 --> 01:23:54,317 Tenente Donatti, recepção! 861 01:23:55,026 --> 01:23:56,402 você ainda está aí 862 01:24:32,355 --> 01:24:34,023 Ser eu mesmo me deixa muito feliz. 863 01:24:35,024 --> 01:24:38,277 Eu sei que não era ninguém e você você me permitiu ficar aqui. 864 01:24:38,486 --> 01:24:42,406 Eu não posso te dizer o quão grato estou Eu sou e devo muito. 865 01:24:42,907 --> 01:24:45,055 Não há nada que Eu não faria isso por você 866 01:24:45,090 --> 01:24:47,203 Eu quero dar algo a ele mais do que meu corpo. 867 01:24:47,286 --> 01:24:48,579 Essa é a verdade. 868 01:24:48,621 --> 01:24:49,914 Não se preocupe com isso. 869 01:24:51,541 --> 01:24:54,210 me dê seu amor e isso é o suficiente. 870 01:24:54,544 --> 01:24:56,462 Mestre, preciso falar com ele. 871 01:24:56,838 --> 01:24:59,465 Eu descobri que havia um policial entre nós. 872 01:25:00,049 --> 01:25:01,342 - Um policial? - Ir! 873 01:25:02,009 --> 01:25:03,344 Sim, o Divino! 874 01:25:04,554 --> 01:25:07,181 Senhor, alguém me viu quando os joguei no poço. 875 01:25:07,473 --> 01:25:10,893 Quando me virei, vi de Aconteceu que um homem notificou a polícia. 876 01:25:11,018 --> 01:25:12,645 Ele tinha uma rádio, era o Gabriel. 877 01:25:13,229 --> 01:25:14,522 - O que? - Sim, foi Gabriel. 878 01:25:14,564 --> 01:25:16,190 Receio ter tido que matá-los. 879 01:25:16,440 --> 01:25:19,610 É apenas uma questão de tempo até que eles o façam para encontrá-los junto com os outros. 880 01:25:21,654 --> 01:25:22,947 Eles virão em breve. 881 01:25:27,785 --> 01:25:29,120 Chegou a hora, Tanga. 882 01:25:29,829 --> 01:25:31,122 Nosso destino está selado. 883 01:25:31,747 --> 01:25:33,040 Você sabe o que eu quero dizer. 884 01:25:33,165 --> 01:25:35,459 Quero que você vá e prepare tudo. 885 01:25:36,460 --> 01:25:39,672 - Quanto tempo temos, senhora? - Meia hora. 886 01:25:39,922 --> 01:25:42,550 Até então, junte-os ao redor do trono. 887 01:25:49,557 --> 01:25:51,058 Será como você deseja, o Divino. 888 01:26:28,137 --> 01:26:30,479 Vamos, Tanga, vem com a gente! 889 01:26:30,514 --> 01:26:33,017 - Vamos, Tanga. - O que há de errado com ele? 890 01:27:28,030 --> 01:27:29,865 O que aconteceu? 891 01:27:31,534 --> 01:27:33,661 Mudei de ideia, Patrícia. 892 01:27:34,537 --> 01:27:35,830 Estou apaixonado por você. 893 01:27:36,580 --> 01:27:39,083 Eu nunca vou aguentar para que outra pessoa esteja entre nós. 894 01:27:39,208 --> 01:27:41,335 Dorian... me beije! 895 01:27:49,218 --> 01:27:50,594 Meus filhos! 896 01:27:52,596 --> 01:27:54,807 Há tantas coisas em que eu gostaria de lhe contar. 897 01:27:55,724 --> 01:27:59,603 Meu coração está cheio com amor eterno por você. 898 01:28:02,398 --> 01:28:06,652 Ele quer fazer amor aqui na minha frente! 899 01:28:09,196 --> 01:28:12,658 Faça amor com a última gota de energia de seus corpos e almas. 900 01:28:18,789 --> 01:28:21,625 Você tem que imaginar isso depois disso não há nada 901 01:28:22,209 --> 01:28:26,046 que é o seu último momento em que você faz amor. 902 01:28:26,630 --> 01:28:27,965 Honre-a! 903 01:28:29,258 --> 01:28:34,847 E então não haverá nada, só a eternidade... 904 01:28:36,056 --> 01:28:38,392 Apenas a eternidade e nada mais. 905 01:28:41,020 --> 01:28:43,522 Este é o fim. 906 01:28:45,691 --> 01:28:48,193 Este é o fim. 907 01:28:50,321 --> 01:28:52,865 Este é o fim. 908 01:28:55,159 --> 01:28:57,661 Este é o fim. 909 01:28:59,580 --> 01:29:02,708 Parece que ultrapassamos o prazo. 910 01:29:05,794 --> 01:29:09,131 E não tenho certeza para onde estou indo agora. 911 01:29:11,926 --> 01:29:15,512 Prendo a respiração e faço uma oração no final. 912 01:29:26,857 --> 01:29:29,443 Agora está tudo acabado. 913 01:29:29,818 --> 01:29:32,696 Venha comigo se puder. 914 01:29:33,113 --> 01:29:36,492 Eu liderarei e você pode me seguir. 915 01:29:37,117 --> 01:29:40,245 Tudo o que você precisa fazer é segurar minha mão... 916 01:29:41,372 --> 01:29:43,624 Este é o fim. 917 01:29:46,085 --> 01:29:48,462 Este é o fim. 918 01:29:50,589 --> 01:29:53,175 Este é o fim. 919 01:29:53,801 --> 01:29:56,845 Isso não é para mim. 920 01:29:57,304 --> 01:29:59,556 Mas apenas a eternidade. 921 01:30:00,099 --> 01:30:02,434 Ou a eternidade... 922 01:30:21,703 --> 01:30:24,081 - Ok, vamos contar ao Divino. - Tudo bem... 923 01:30:24,915 --> 01:30:27,209 Este é o fim. 924 01:30:29,420 --> 01:30:31,505 Este é o fim. 925 01:30:34,049 --> 01:30:36,135 Este é o fim. 926 01:30:38,595 --> 01:30:40,764 Este é o fim. 927 01:30:43,308 --> 01:30:47,146 Estou perdido agora e não sei onde estou. 928 01:30:49,481 --> 01:30:52,776 Tento chegar onde posso. 929 01:30:55,654 --> 01:30:59,825 É tarde demais para Digo que ainda me importo com tudo... 930 01:31:01,285 --> 01:31:02,911 O Divino! 931 01:31:03,162 --> 01:31:05,706 Não posso mais seguir os ensinamentos da seita. 932 01:31:05,789 --> 01:31:08,500 A razão é... eles são apaixonado por Patrícia. 933 01:31:09,585 --> 01:31:11,587 E eu quero que você me conceda permissão para ir com ela. 934 01:31:11,962 --> 01:31:14,256 O Divino, todo o resto seria uma mentira para você, 935 01:31:14,298 --> 01:31:16,466 cara para Deus, cara de mim e da sua mensagem. 936 01:31:17,926 --> 01:31:19,511 Por favor, me entenda. 937 01:31:19,761 --> 01:31:23,265 Quanto ao dinheiro para a seita, você pode Você fica com eles, eu quero Dorian. 938 01:31:24,057 --> 01:31:26,768 Nada mais importa se Posso ficar com Dorian. 939 01:31:30,522 --> 01:31:31,982 Eu não entendi. 940 01:31:32,524 --> 01:31:33,817 Então você está apaixonado. 941 01:31:36,195 --> 01:31:37,821 Tudo bem, então vá! 942 01:31:40,532 --> 01:31:42,576 Não posso mantê-lo aqui. 943 01:31:42,618 --> 01:31:44,745 Obrigado, Divino... 944 01:32:08,894 --> 01:32:10,479 vou segui-los... 945 01:32:13,106 --> 01:32:14,399 se você não tem nada contra isso. 946 01:32:17,235 --> 01:32:19,321 Tanga, depressa! 947 01:32:19,863 --> 01:32:21,156 Leve Derrick com você. 948 01:32:33,794 --> 01:32:35,629 Deus, eu cometi um erro. 949 01:32:37,714 --> 01:32:39,383 Eu cometi um erro... 950 01:32:54,815 --> 01:32:59,319 num momento de desejo supremo, Vou experimentar a morte! 951 01:33:08,161 --> 01:33:11,289 Eu quero ser possuído... Propriedade de todos vocês. 952 01:33:12,374 --> 01:33:13,709 Pegue meu corpo! 953 01:33:15,168 --> 01:33:17,254 Leve meus filhos! 954 01:33:18,004 --> 01:33:19,631 O Divino... 955 01:33:20,799 --> 01:33:22,092 Sim, sim... 956 01:33:22,759 --> 01:33:24,136 Dório... 957 01:33:24,970 --> 01:33:28,223 - Estou tão feliz. - Cuidado, estou dirigindo, você quer nos matar? 958 01:33:33,103 --> 01:33:36,106 Qual é a pressa? Vocês dois saiam do carro. 959 01:33:48,743 --> 01:33:50,036 Vamos, mova-se! 960 01:33:51,496 --> 01:33:52,831 Vamos. 961 01:34:03,216 --> 01:34:04,551 Dório! 962 01:34:04,593 --> 01:34:07,053 Eu quebro todos os seus ossos se você tentar mais uma vez. 963 01:34:07,304 --> 01:34:09,347 Levante-se e mova-se! 964 01:34:51,348 --> 01:34:55,560 Vocês dois vão descer juntos com todos aqueles que queriam nos deixar. 965 01:35:00,023 --> 01:35:02,025 Eu não posso acreditar que o Divino Ele sabia de tudo isso. 966 01:35:02,067 --> 01:35:04,569 Tudo foi feito apenas sob seu comando. 967 01:35:04,653 --> 01:35:08,448 O que faz você pensar que qualquer um pode fazer isso deixar o Divino sem pagar? 968 01:35:08,698 --> 01:35:11,243 Castigo para quem deixa no Divino está a morte! 969 01:35:12,035 --> 01:35:13,328 Ajoelhe-se aí! 970 01:35:16,373 --> 01:35:17,666 Mas Tanga, nós... 971 01:35:17,832 --> 01:35:21,294 Dório! Eu te avisei para não tentar nada. 972 01:35:21,878 --> 01:35:23,964 Derrick tem um dedo muito nervoso. 973 01:35:24,714 --> 01:35:26,174 Venha aqui! 974 01:35:28,802 --> 01:35:30,095 Pare com isso! 975 01:35:30,512 --> 01:35:31,805 Ajoelhe-se! 976 01:35:32,305 --> 01:35:33,598 Eu disse ajoelhe-se. 977 01:35:36,935 --> 01:35:38,228 Fique aí. 978 01:35:47,070 --> 01:35:50,448 O melhor soldado está morto, agora Eu cuidarei de você pessoalmente. 979 01:36:00,792 --> 01:36:02,711 - Não! - Adeus, Dorian! 980 01:36:03,378 --> 01:36:04,671 Deus! 981 01:36:05,839 --> 01:36:08,758 Estou perdendo a paciência com você. 982 01:36:17,100 --> 01:36:18,685 Vou quebrar o pescoço dele! 983 01:36:20,937 --> 01:36:22,439 Deixa para lá! 984 01:36:34,993 --> 01:36:37,412 - Me dê sua mão, deixe-me ajudá-lo. - Não! 985 01:36:37,447 --> 01:36:38,913 - Me dê sua mão! - Não! 986 01:36:39,873 --> 01:36:42,333 O Divino, eu venho até você! 987 01:36:55,638 --> 01:36:57,140 Patrícia, você está bem? 988 01:36:57,599 --> 01:36:59,267 Fale comigo, Patrícia... 989 01:37:00,810 --> 01:37:02,103 Dório! 990 01:37:02,138 --> 01:37:03,396 Dório... 991 01:37:12,113 --> 01:37:14,616 Vamos, mais rápido! Vamos! 992 01:37:16,159 --> 01:37:17,452 Por aqui ! 993 01:37:17,744 --> 01:37:20,288 Vamos, está bem aí! 994 01:37:23,666 --> 01:37:25,710 Vamos, este é o lugar. 995 01:37:28,338 --> 01:37:31,007 - É o pai! - Patrícia! 996 01:37:35,303 --> 01:37:38,181 Pai, você não sabe quantos eu sou tão feliz em ver você. 997 01:37:38,723 --> 01:37:40,058 Ah, pai! 998 01:37:48,525 --> 01:37:50,401 Pai, nós nos amamos! 999 01:37:56,699 --> 01:37:58,743 Eu não disse a ele que nos veríamos novamente? 1000 01:38:00,536 --> 01:38:02,330 e estou feliz em ver você. 1001 01:38:02,413 --> 01:38:03,706 Ah, pai! 1002 01:38:04,832 --> 01:38:07,919 Serei seu guia na terra do amor. 1003 01:38:08,795 --> 01:38:11,839 Amor, amor, amor. 1004 01:38:15,885 --> 01:38:19,389 Confie sua alma um amor eterno... 1005 01:38:20,056 --> 01:38:22,767 Patrícia, vamos... 1006 01:38:26,437 --> 01:38:29,941 SF�R�IT Feito por Raiser